华尔街的投资者开始怀疑科技公司花很多钱建AI设施是否值得。因为建一个数据中心需要很多年才能收回成本，但是里面的芯片在几年内就可能被更新的产品代替。
8月10日，英伟达的股价下跌了将近3%，一天内市值损失超过700亿美元。同时，英伟达和一些金融公司合作，计划筹集超过5000亿美元来投资AI。
谷歌母公司Alphabet二季度营收增长24%，但是自由现金流变成了负的，这是上市以来第一次。微软营收增长18%，自由现金流还有196亿美元。市场不再只问“AI有没有需求”，而是问：AI带来的收入、利润和现金，能不能追上投资的费用？
Subj. + 被 + (宾语) + Verb + 其他成分HSK 4
表示被动，主语是动作的承受者。HSK 3 已学习基本被动句，HSK 4 进一步学习更复杂的用法，比如在被动句中引入动作的发出者（宾语）。
Indicates the passive voice, where the subject is the receiver of the action. At HSK 3, you learned basic passive sentences. At HSK 4, you learn more complex uses, such as introducing the agent (the doer of the action) after 被.
数据中心里的芯片在几年内可能被更新的产品代替。
Shùjù zhōngxīn lǐ de xīnpiàn zài jǐ nián nèi kěnéng bèi gēngxīn de chǎnpǐn dàitì.
The chips in data centers may be replaced by newer products within a few years.
科技公司的巨额投资开始被投资者怀疑。
Kējì gōngsī de jù'é tóuzī kāishǐ bèi tóuzīzhě huáiyí.
Tech companies' huge investments are beginning to be questioned by investors.
不再 + A，而是 + BHSK 4
表示情况发生了变化：过去做 A 或关注 A，现在不再做了，改为做 B 或关注 B。强调对比和转变。
Indicates a change in situation: previously doing A or focusing on A, but now no longer doing that and instead doing B or focusing on B. Emphasizes contrast and a shift.
市场不再只问“AI有没有需求”，而是问AI能不能带来实际的利润和现金。
Shìchǎng bùzài zhǐ wèn “AI yǒu méiyǒu xūqiú”, ér shì wèn AI néng bu néng dàilái shíjì de lìrùn hé xiànjīn.
The market no longer only asks 'Is there demand for AI?' but instead asks whether AI can bring actual profits and cash.
投资者不再只看收入增长，而是关注公司的现金流是否健康。
Tóuzīzhě bùzài zhǐ kàn shōurù zēngzhǎng, ér shì guānzhù gōngsī de xiànjīnliú shìfǒu jiànkāng.
Investors no longer only look at revenue growth, but instead focus on whether the company's cash flow is healthy.
需要 + (时间/条件) + 才能 + 结果HSK 4
表示必须满足某个条件（如时间、金钱、努力等）之后，才能实现后面的结果。强调实现结果的必要条件。
Indicates that a certain condition (such as time, money, effort, etc.) must be met before the result can be achieved. Emphasizes the necessary condition for realizing the outcome.
建一个数据中心需要很多年才能收回成本。
Jiàn yī gè shùjù zhōngxīn xūyào hěnduō nián cáinéng shōuhuí chéngběn.
Building a data center requires many years before it can recover its costs.
科技公司需要证明AI能带来收入，才能让投资者继续支持它们。
Kējì gōngsī xūyào zhèngmíng AI néng dàilái shōurù, cáinéng ràng tóuzīzhě jìxù zhīchí tāmen.
Tech companies need to prove that AI can generate revenue before they can continue to get investors' support.
1.华尔街的投资者在怀疑什么？
2.8月10日，英伟达的股价发生了什么变化？
3.关于谷歌母公司Alphabet，文中提到什么？