คำศัพท์

พบ 31 รายการ

一应俱全yī yīng jù quán

HSK 7ความถี่ 31,560หมวดอักษร 一อักษรจีนตัวเต็ม 一應俱全คำกริยา

with everything needed available

健全jiàn quán

HSK 6ความถี่ 7,565หมวดอักษร 亻คำคุณศัพท์ · คำกริยา

robust

sound

全Quán

HSK 4ความถี่ 404หมวดอักษร 入คำวิเศษณ์ · คำคุณศัพท์

Quán

surname Quan

quán

all

whole

entire

every

complete

全世界quán shì jiè

HSK 5ความถี่ 2,337หมวดอักษร 入คำนาม

worldwide

entire world

全体quán tǐ

HSK 5ความถี่ 3,036หมวดอักษร 入อักษรจีนตัวเต็ม 全體คำนาม

all

entire

全力quán lì

HSK 5ความถี่ 3,164หมวดอักษร 入คำวิเศษณ์ · คำนาม

with all one's strength

full strength

all-out (effort)

fully (support)

全力以赴quán lì yǐ fù

HSK 7ความถี่ 9,514หมวดอักษร 入คำกริยา

to do at all costs

to make an all-out effort

全国quán guó

HSK 2ความถี่ 1,228หมวดอักษร 入อักษรจีนตัวเต็ม 全國คำนาม

whole nation

nationwide

countrywide

national

全场quán chǎng

HSK 3ความถี่ 5,847หมวดอักษร 入อักษรจีนตัวเต็ม 全場คำนาม

everyone present

the whole audience

across-the-board

unanimously

whole duration (of a competition or match)

全家quán jiā

HSK 2ความถี่ 4,632หมวดอักษร 入คำนาม

whole family

全局quán jú

HSK 7ความถี่ 10,030หมวดอักษร 入คำนาม

overall situation

全年quán nián

HSK 2ความถี่ 15,123หมวดอักษร 入คำนาม

the whole year

all year long

全心全意quán xīn quán yì

HSK 7ความถี่ 11,148หมวดอักษร 入อื่น ๆ

heart and soul

wholeheartedly

全文quán wén

HSK 7ความถี่ 24,504หมวดอักษร 入คำนาม

entire text

full text

全新quán xīn

HSK 5ความถี่ 2,862หมวดอักษร 入คำคุณศัพท์ · คำวิเศษณ์

all new

completely new

全方位quán fāng wèi

HSK 7ความถี่ 11,781หมวดอักษร 入คำนาม

all around

omnidirectional

complete

holistic

comprehensive

全球quán qiú

HSK 4ความถี่ 1,858หมวดอักษร 入คำนาม

entire

total

global

the (whole) world

worldwide

全程quán chéng

HSK 6ความถี่ 8,061หมวดอักษร 入คำนาม

the whole distance

from beginning to end

全能quán néng

HSK 7ความถี่ 10,964หมวดอักษร 入คำนาม

omnipotent

all-round

strong in every area

全身quán shēn

HSK 4ความถี่ 3,082หมวดอักษร 入คำนาม

the whole body

(typography) em

全部quán bù

HSK 4ความถี่ 718หมวดอักษร 入คำบอกจำนวน

whole; all

Synonyms所有一切

Antonyms部分局部

全都quán dōu

HSK 4ความถี่ 3,132หมวดอักษร 入คำวิเศษณ์

all

without exception

全长quán cháng

HSK 7ความถี่ 23,343หมวดอักษร 入อักษรจีนตัวเต็ม 全長คำนาม

overall length

span

全面quán miàn

HSK 5ความถี่ 2,552หมวดอักษร 入คำวิเศษณ์ · คำคุณศัพท์

all-around

comprehensive

total

overall

安全ān quán

HSK 3ความถี่ 364หมวดอักษร 宀คำคุณศัพท์ · คำวิเศษณ์ · คำนาม

safe; secure

safety; security

Synonyms平安安宁

Antonyms危险

完全wán quán

HSK 4ความถี่ 393หมวดอักษร 宀คำวิเศษณ์ · คำคุณศัพท์

complete; whole

totally; entirely

百科全书bǎi kē quán shū

HSK 7ความถี่ 22,806หมวดอักษร 白อักษรจีนตัวเต็ม 百科全書คำนาม

encyclopedia

ลักษณนาม: 本、集

竭尽全力jié jìn quán lì

HSK 7ความถี่ 14,314หมวดอักษร 立อักษรจีนตัวเต็ม 竭盡全力คำกริยา

to spare no effort (idiom); to do one's utmost

面目全非miàn mù quán fēi

HSK 7ความถี่ 20,409หมวดอักษร 面อื่น ๆ

nothing remains the same (idiom); change beyond recognition

顾全大局gù quán dà jú

HSK 7ความถี่ 40,823หมวดอักษร 页อักษรจีนตัวเต็ม 顧全大局คำกริยา

to take the big picture into consideration (idiom)

to work for the benefits of all