HSK လေ့လာရေး
အကောင့်ဝင်ရန်မှတ်ပုံတင်ရန်

字节跳动成立AI数据新部门，数据生产成为关键

HSK 5နည်းပညာအလယ်အလတ်虎嗅
580 လုံး~3မိနစ်HSK အဆင့်: HSK 5
字节跳动成立AI数据新部门，数据生产成为关键
ဖွင့်ရန်ခလုတ်
ဖျင့်ရင်း
မူရင်းကြည့်ရှုရန်

最近，字节跳动成立了一个新部门，叫“AI数据与安全部门”。这个部门和Seed、Flow、抖音等一级部门地位相同。它的主要任务是为公司的大模型提供跨模态的数据服务。过去，字节的AI数据体系由傅越负责，但他最近要离职了。新部门的负责人是王赢磊，他之前长期负责TikTok业务，管理过直播和平台责任。

字节跳动在过去几年里，已经围绕模型训练建立了庞大的数据采购、生产和评测体系。现在，这些分散的团队被整合成一个独立的一级部门。这次调整发生在字节重新强调大模型自研路线之后。今年7月，在Seed部门的全员会上，张一鸣明确表示，字节不会把蒸馏作为提升模型能力的捷径，即使这意味着牺牲一部分短期收益。

Cloudflare的最新数据显示，机器人产生的网络请求已经超过人类。因此，数据从一种可以被收集的资源，变成了一种需要主动生产的产品。字节在数据方面投入了很多人力。仅Seedance的数据评测团队就有上千人。DeepSeek的创始人梁文锋透露，公司有一半的核心研究员在参与数据标注。

新部门负责人王赢磊来自业务一线，长期负责TikTok业务。字节连续两次把AI数据交给了擅长业务运营、组织管理和平台治理的人，而不是模型研究员。这留下了最大的悬念：当“生产什么数据”本身越来越成为研究的一部分时，字节还能不能让数据生产保持高度专业化和规模化，同时又不让它离模型研究的最前沿太远？

နားဆင်လေ့ကျင့်ခန်း

1/17
[A] [B] သတ်မှတ်ကာ ထပ်ကျော့ရန်

ဆက်စပ်ဝေါဟာရများ

成立chénglì
establish
部门bùmén
department
数据shùjù
data
模型móxíng
model
团队tuánduì
team
自研zìyán
self-developed research
标注biāozhù
labeling
前沿qiányán
frontier

သဒ္ဒါအချက်များ

即使……也……HSK 5

表示让步关系，强调即使前面出现某种极端或不利的情况，后面的结果或结论也不会改变。

A concession structure meaning 'even if... still...'. It emphasizes that even if an extreme or unfavorable situation occurs, the result or conclusion will not change.

ဥပမာများ (1)

即使这意味着牺牲一部分短期收益，字节也不会把蒸馏作为提升模型能力的捷径。

Jíshǐ zhè yìwèizhe xīshēng yī bùfèn duǎnqī shōuyì, Zìjié yě bù huì bǎ zhēngliú zuòwéi tíshēng móxíng nénglì de jiéjìng.

Even if it means sacrificing some short-term gains, ByteDance will not use distillation as a shortcut to improve model capabilities.

由 + 名词/代词 + 动词HSK 5

引出动作的执行者，表示某事由某人或某个机构负责或完成。常用于被动句。

Introduces the agent of an action, indicating that something is handled or completed by a certain person or organization. Commonly used in passive sentences.

ဥပမာများ (2)

过去，字节的AI数据体系由傅越负责。

Guòqù, Zìjié de AI shùjù tǐxì yóu Fù Yuè fùzé.

In the past, ByteDance's AI data system was handled by Fu Yue.

新部门由王赢磊负责，他之前长期管理TikTok业务。

Xīn bùmén yóu Wáng Yínglěi fùzé, tā zhīqián chángqī guǎnlǐ TikTok yèwù.

The new department is led by Wang Yinglei, who previously managed TikTok's operations for a long time.

把 + 名词 + 作为 + 名词HSK 5

表示将某物或某人视为某种角色或用途。这是“把”字句的较高级用法。

Indicates treating or regarding something or someone as a certain role or purpose. This is an advanced usage of the '把' construction.

ဥပမာများ (2)

字节不会把蒸馏作为提升模型能力的捷径。

Zìjié bù huì bǎ zhēngliú zuòwéi tíshēng móxíng nénglì de jiéjìng.

ByteDance will not use distillation as a shortcut to improve model capabilities.

公司把数据生产作为未来发展的核心战略。

Gōngsī bǎ shùjù shēngchǎn zuòwéi wèilái fāzhǎn de héxīn zhànlüè.

The company regards data production as a core strategy for future development.

当……时HSK 5

表示在某个时间点或某种情况下发生的事情。用于引出时间状语从句。

Indicates that something happens at a certain point in time or under a certain circumstance. Used to introduce a temporal adverbial clause.

ဥပမာများ (1)

当“生产什么数据”本身越来越成为研究的一部分时，数据生产如何才能不远离模型研究的最前沿？

Dāng "shēngchǎn shénme shùjù" běnshēn yuè lái yuè chéngwéi yánjiū de yī bùfèn shí, shùjù shēngchǎn rúhé cáinéng bù yuǎnlí móxíng yánjiū de zuì qiányán?

When 'what data to produce' itself increasingly becomes part of research, how can data production stay close to the forefront of model research?

ပဟေဠိ(0/4)

မေးခွန်း 1/40%

1.字节跳动新成立的AI数据与安全部门主要负责什么？

2.根据文章，张一鸣在Seed全员会上强调了什么？

3.文章中提到，Cloudflare的最新数据说明了什么？

4.文章最后留下的最大悬念是什么？