2026年7月，《科学》杂志与撤稿观察联合发布调查，揭露了一起此前从未公开的基因编辑人体试验死亡事件。一名六岁女孩小美因患有斯尼杰德斯-布洛克-坎波综合征——一种导致智力障碍和发育迟缓的罕见遗传病，接受了脑部基因编辑治疗。然而，在治疗三天后，她不幸去世，死因被认定为与治疗“肯定相关”的血栓性微血管病。该研究团队由知名自闭症学者仇子龙领导，小美的家庭为此支付了86万美元。2026年2月，相关论文在《自然》杂志发表，但最终版本删去了小美一家的基因数据与致谢，完全没有提及患者的死亡，也未提到灵长类动物安全性实验中出现的肝肾损伤。更令人震惊的是，伦理委员会在2025年1月批准试验时，所需的猕猴毒理报告直到2月17日才完成——报告显示四只猕猴全部出现中度至重度肝损伤。在缺乏充分毒理数据的情况下，试验竟然被批准了。小美的父母向多方投诉后，上海交通大学给出结论：不对仇子龙采取任何行动。中国卫生部的罚款仅约两万元人民币。直到《科学》的调查刊出，那个临床试验登记页面的状态仍停留在“正在招募”，仿佛一切从未发生。这起事件引发了科学界对基因编辑治疗伦理和安全性的深刻反思。基因编辑技术被誉为治疗遗传病的希望，但此案例表明，在追求科学突破的同时，必须严格遵循伦理规范和安全审查。小美的悲剧并非孤例，它反映了在商业化压力下，研究团队可能忽略患者安全，甚至隐瞒关键数据。论文的删改行为更是对学术诚信的严重挑战。此外，该事件也暴露了监管体系的漏洞：伦理委员会在未获得完整毒理数据时批准人体试验，显示审批流程草率；而事后处罚力度过轻，难以起到震慑作用。对于前沿医学技术，必须建立更严密、透明的监管机制，确保患者权益。小美的生命虽短暂，但她的故事应成为推动变革的力量。科学进步不应以牺牲生命为代价，每一个试验都应以最严格的标准执行。只有这样，才能避免类似悲剧重演，维护公众对科学的信任。
基因编辑治疗的悲剧：一个六岁女孩的死亡与论文的沉默
듣기 연습
1/19관련 어휘
문법 포인트
在 + 名词短语 + 的情况下HSK 6
表示在某种条件或状态下做某事或发生某事，常用于书面语。
Indicates that something happens or is done under a certain condition or circumstance. Commonly used in formal writing.
예문 (1)
在缺乏充分毒理数据的情况下，试验竟然被批准了。
Zài quēfá chōngfèn dúlǐ shùjù de qíngkuàng xià, shìyàn jìngrán bèi pīzhǔn le.
Under the circumstance of lacking sufficient toxicology data, the trial was actually approved.
在 + 动词短语 + 的同时HSK 6
表示两个动作或状态同时发生或进行，强调并行关系。
Indicates that two actions or states happen or exist at the same time, emphasizing a parallel relationship.
예문 (1)
在追求科学突破的同时，必须严格遵循伦理规范和安全审查。
Zài zhuīqiú kēxué tūpò de tóngshí, bìxū yángé zūnxún lúnlǐ guīfàn hé ānquán shěnchá.
While pursuing scientific breakthroughs, one must strictly follow ethical norms and safety reviews.
以 + 名词（标准/方式/手段）HSK 6
表示“按照”、“用”的意思，是书面语中表达方式、标准或工具的正式用法。
A formal written expression meaning 'according to' or 'by means of', used to indicate a standard, method, or tool.
예문 (1)
每一个试验都应以最严格的标准执行。
Měi yī gè shìyàn dōu yīng yǐ zuì yángé de biāozhǔn zhíxíng.
Every trial should be carried out according to the strictest standards.
被 + 认定为 + 名词/短语HSK 6
被动式的书面形式，表示“被判断为”、“被认为是”，强调客观认定结果。
A formal passive construction meaning 'to be identified as' or 'to be determined as', emphasizing an objective judgment or conclusion.
예문 (1)
小美的死因被认定为与治疗“肯定相关”的血栓性微血管病。
Xiǎo Měi de sǐyīn bèi rèndìng wéi yǔ zhìliáo “kěndìng xiāngguān” de xuèshuān xìng wēi xuèguǎn bìng.
Xiao Mei's cause of death was determined to be thrombotic microangiopathy that was 'definitely related' to the treatment.
독해 문제(0/5)
1.小美在接受基因编辑治疗后出现了什么情况？
2.关于《自然》杂志发表的论文，以下哪项描述正确？
3.伦理委员会批准试验时，毒理报告的状态如何？
4.小美的父母投诉后，上海交通大学和卫生部采取了什么行动？
5.作者认为这起事件反映了什么问题？