科技圈为何集体陷入幻灭?

HSK 7기술고급虎嗅
1287 ~4HSK 등급: HSK 7
科技圈为何集体陷入幻灭?
재생 버튼
병음
원문 보기

最近,硅谷流行一种名为“touch grass party”的聚会。参与者必须关掉屏幕,去户外摸草,唯一规则是不谈论人工智能。因为在他们看来,其他所有地方都已被AI“感染”。这群掌握着最先进技术的人,最终需要靠触摸草地来确认自己仍生活在现实之中。这种荒诞现象背后,隐藏着科技圈深层的集体焦虑。

AI原本承诺为人类节省时间,但现实却截然相反。工程师们工作到凌晨,创始人带着永不关机的电脑去接孩子、去度假。智能体每隔十分钟就会追问“下一步做什么”。人们造出了不会疲倦的机器,随后开始按照机器的速度要求自己。整个科技圈陷入一场被生产力叙事掩盖的集体性抑郁——他们既是造浪者,也是溺水者。

更深层的焦虑来自“永久底层”。这个词最先刺痛的是那些最接近AI核心的人。他们担心未来的阶层位置会被永久冻结,错过当下窗口就再也拿不到通往新世界的船票。于是,创业、做网红、经营影响力,都带有末日自救的意味。AI让他们同时成为浪尖上的弄潮儿和即将被淹没的落水者。

有一篇文章将这种情绪推向了更深处。文章开头,一个年轻人坐在通勤火车上,面无表情地谈论了半小时EBITDA、利润率和成本结构;电话结束后,他从包里拿出两根编织针,给侄女织一顶粉红色帽子,眼睛第一次亮了起来。作者认为,现代知识工作已发展成一种“工作主义”:人们把过去从宗教、志业和共同体中获得的意义,强行塞进办公室、幻灯片和季度目标里。哪怕许多工作毫无真实价值,只要所有人每天登录、加班、开会,它就能维持重要的幻觉。AI智能体的出现,又抽走了工作里最后一点属于人的东西:亲手完成、共同争论、笨拙探索,以及和同事一起熬过“混乱中段”的经历。

这篇文章问的已经不只是AI会抢走多少岗位。它问的是一件更早发生、也更贴身的事:在工作尚未消失之前,我们为什么已经失去了做人的感觉?工作主义真正高明之处在于:它被制造出来,分散人们对灵魂空洞的注意力。它让有才华的人继续走进办公室,用做小儿心脏手术般的严肃劲头,为报告、战略文件和品牌重塑争得不可开交。但工作主义有一个弱点:它和宗教一样,靠信仰压过逻辑。要是有什么东西威胁到这种信仰,会发生什么?AI也许会给人类一次亲眼见证的机会。

关键所在是“混乱中段有什么价值”。知识工作岗位吸引人的一点在于共同体:能和兴趣相近、志同道合的人待在一起,和他人合作解决问题。讽刺的是,越来越多高管梦想着配备一群智能体和大语言模型的员工组织,再也不必为了收集信息、构思或执行项目而彼此协作。但有时,凌乱的低效并非缺陷,而是一种功能。正如法国思想家德波所言,逃离景观的可能性在于有意识的行动:不向智能体提问,而是打电话和同事一起把问题聊透;以老办法做事,允许漫游和探索,知道这样会慢一些,却可能产出更具人性的东西。凡是能保住工作最初之所以值得去做的那些要素的行动,都算数。

科技圈的幻灭,本质上是对技术理性与人性需求之间矛盾的觉醒。当人们意识到自己正在被自己创造的机器异化时,触摸草地、织帽子、打电话聊天,这些看似“低效”的行为反而成了对抗虚无的武器。或许,AI带来的最大启示不是效率提升,而是迫使人类重新思考:什么才是值得过的生活?

듣기 연습

1/36
[A][B]로 반복 범위 설정

관련 어휘

幻灭huàn miè
disillusionment
荒诞huāng dàn
absurd
焦虑jiāo lǜ
anxiety
共同体gòng tóng tǐ
community
工作主义gōng zuò zhǔ yì
workism
信仰xìn yǎng
faith
景观jǐng guān
spectacle
效率xiào lǜ
efficiency
协作xié zuò
collaboration
低效dī xiào
inefficiency
人性rén xìng
humanity
屏幕píng mù
screen

문법 포인트

从...来看 / 从...的角度HSK 7

用于引出讨论的视角或出发点,表示从某个方面进行观察或分析。

Used to introduce a viewpoint or perspective, meaning 'from the perspective of...'.

예문 (2)

从“永久底层”这个词来看,最先刺痛的是那些最接近AI核心的人。

Cóng “yǒngjiǔ dǐcéng” zhège cí lái kàn, zuì xiān cìtòng de shì nàxiē zuì jiējìn AI héxīn de rén.

From the perspective of the term 'permanent bottom layer', the first to feel the sting are those closest to the core of AI.

从现实的角度来看,AI原本承诺节省时间,结果却截然相反。

Cóng xiànshí de jiǎodù lái kàn, AI yuánběn chéngnuò jiéshěng shíjiān, jiéguǒ què jiérán xiāngfǎn.

From a realistic perspective, AI originally promised to save time, but the result is exactly the opposite.

本质上是 / 实质上HSK 7

用于强调事物的根本性质或核心内容,表示某种现象或行为的深层实质。

Used to emphasize the fundamental nature or core content, meaning 'essentially' or 'in essence'.

예문 (2)

科技圈的幻灭,本质上是对技术理性与人性需求之间矛盾的觉醒。

Kējì quān de huànmiè, běnzhì shàng shì duì jìshù lǐxìng yǔ rénxìng xūqiú zhī jiān máodùn de juéxǐng.

The disillusionment of the tech circle is essentially an awakening to the contradiction between technological rationality and human needs.

工作主义真正高明之处在于它实质上分散了人们对灵魂空洞的注意力。

Gōngzuò zhǔyì zhēnzhèng gāomíng zhī chù zàiyú tā shízhì shàng fēnsàn le rénmen duì línghún kōngdòng de zhùyìlì.

The real brilliance of workism lies in the fact that it essentially distracts people from the emptiness of their souls.

正如...所言 / 所说HSK 7

用于引用他人的观点或言论,表示与所引内容一致或加以印证。

Used to quote someone's viewpoint or statement, indicating agreement or confirmation with the cited content.

예문 (2)

正如法国思想家德波所言,逃离景观的可能性在于有意识的行动。

Zhèng rú Fǎguó sīxiǎngjiā Dé Bō suǒ yán, táolí jǐngguān de kěnéngxìng zàiyú yǒu yìshi de xíngdòng.

As the French thinker Debord said, the possibility of escaping the spectacle lies in conscious action.

正如一位工程师所说,他们既是造浪者,也是溺水者。

Zhèng rú yī wèi gōngchéngshī suǒ shuō, tāmen jì shì zàolàng zhě, yě shì nìshuǐ zhě.

As an engineer put it, they are both wave-makers and drowners.

尽管...但/却HSK 7

表示让步转折,先承认某一事实,但后文强调相反或出乎意料的结果。

Expresses concession and contrast, acknowledging a fact but then emphasizing an opposite or unexpected result.

예문 (2)

尽管许多工作毫无真实价值,但所有人每天登录、加班、开会,就能维持重要的幻觉。

Jǐnguǎn xǔduō gōngzuò háo wú zhēnshí jiàzhí, dàn suǒyǒu rén měitiān dēnglù, jiābān, kāihuì, jiù néng wéichí zhòngyào de huànjué.

Although much work has no real value, as long as everyone logs in, works overtime, and attends meetings every day, it can maintain the important illusion.

尽管AI承诺提高效率,却迫使人类重新思考什么才是值得过的生活。

Jǐnguǎn AI chéngnuò tígāo xiàolǜ, què pòshǐ rénlèi chóngxīn sīkǎo shénme cái shì zhídé guò de shēnghuó.

Although AI promises to improve efficiency, it forces humans to rethink what kind of life is worth living.

凡是...都...HSK 7

表示在某一范围内没有例外,强调所有符合条件的事物都如此。

Indicates that within a certain scope there is no exception, emphasizing that everything meeting the condition is so.

예문 (2)

凡是能保住工作最初之所以值得去做的那些要素的行动,都算数。

Fánshì néng bǎozhù gōngzuò zuìchū zhī suǒyǐ zhídé qù zuò de nàxiē yàosù de xíngdòng, dōu suàn shù.

Any action that preserves the elements that originally made work worth doing counts.

凡是影响注意力的事情,都可能成为对抗虚无的武器。

Fánshì yǐngxiǎng zhùyìlì de shìqíng, dōu kěnéng chéngwéi duìkàng xūwú de wǔqì.

Anything that affects attention can become a weapon against nothingness.

독해 문제(0/5)

문제 1/50%

1.根据文章,“touch grass party”的规则是什么?

2.文章中提到“永久底层”指的是什么?

3.根据文章,工作主义的核心问题是什么?

4.文章认为“混乱中段”有什么价值?

5.德波提出的对抗景观(spectacle)的行动是什么?